Spanish ⇄ Russian

no pintar nada stresses
gen.	ничего не стоить; не иметь веса/значимости (La Unión Europea como tal no pinta nada en el Banco Mundial. Valenciana); не играть роли (Valenciana)
inf.	быть ничтожным (Alexander Matytsin); быть никчёмным (Alexander Matytsin)