 |
| |||
| ни складу ни ладу | |||
| никакой логики (Баян); никакого здравого смысла (Баян) | |||
| ни складу, ни ладу (дословно: Ни рифмы, ни смысла); ни рифмы, ни смысла | |||
| neither rhyme nor reason: 5 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 2 |
|
| |||
| ни складу ни ладу | |||
| никакой логики (Баян); никакого здравого смысла (Баян) | |||
| ни складу, ни ладу (дословно: Ни рифмы, ни смысла); ни рифмы, ни смысла | |||
| neither rhyme nor reason: 5 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 2 |