English ⇄ Japanese Russian

neither one thing nor the other stresses
gen.	ни то ни сё; ни одно ни другое; ни бе ни ме (ни кукареку); ни то, ни другое
Gruzovik	ни бе ни ме ни кукареку
Gruzovik, inf.	межеумочный; межеумок
Gruzovik, obs.	ни то и сё; междоумок (= межеумок)
inf.	ни то, ни сё (Rust71); не рыба, не мясо (Rust71)