English ⇄ Chinese French German Japanese Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

needless to say stresses
gen.	не говоря уже о; нечего и говорить (nicknicky777); само собой разумеется (Anglophile); стоит ли говорить, что (Aelred); не подлежит сомнению, что (Супру); что и говорить (alikssepia); не говоря уже; само собой (Liv Bliss); надо ли говорить (4uzhoj); нужно ли говорить (snowleopard); и то сказать (Супру); не вызывает сомнения; безусловно (RegularRose); не приходится и говорить
inf.	что уж тут говорить (it goes without saying Val_Ships)
Makarov.	разумеется

needless to say: 8 phrases in 4 subjects

Cliche / convention	1
General	5
Mathematics	1
Scientific	1