German ⇄ Russian

nach ärztlicher Rücksprache stresses
med.	после консультации с врачом (jurist-vent); проконсультировавшись с врачом (как деепричастный оборот jurist-vent); по согласованию с врачом (как вариант перевода jurist-vent)