English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Estonian Finnish French Galician German Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

multitenancy n stresses
progr.	множественная аренда (элемент архитектуры программного обеспечения, где единый экземпляр приложения, запущенного на сервере, обслуживает множество организаций-клиентов ("арендаторов") Alex_Odeychuk)
multitenancy n
gen.	Многоарендная архитектура (Многоарендная архитектура" (multitenancy) – это специальный приём программирования или архитектурное решение, поддерживающее одновременное использование одного и того же экземпляра программы несколькими клиентами. В основе этого термина лежит слово "tenant", которое буквально означает "жилец" или "арендатор". Вообще-то при описании multitenancy сразу же возникает ассоциация с таким бытовым явлением, как "коммунальная квартира", и, наверное, можно было бы назвать такую архитектуру действительно "коммунальной". Однако, это слово уже "занято" – оно уже использовано для перевода термина utility computing (принцип предоставления информационных сервисов как коммунальных услуг или "коммунальные вычисления") EvaRokko)
comp., MS	архитектура обслуживания одним экземпляром приложения нескольких развёртываний (An architectural principle where a single instance of software is used to run a service for multiple clients (tenants)); мультиарендность (см.: wikipedia.org ava7)