 |
| |||
| как бы ни; хотя, как бы ни (ssn); почти как (ssn); сколько бы ни (ssn); примерно как (пример: Even though he did not publish any writings, his lectures have come down to us as transcribed by his students – much as in the case of Aristotle. A.Rezvov); равно как и (Alex_Odeychuk) | |||
| как бы много ... ни; почти так же, как | |||
| аналогично тому, как; подобно тому, как | |||
| в значительной степени так же (ssn) | |||
| |||
| как бы много ... ни | |||
| much as: 642 phrases in 48 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Australian | 2 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 2 |
| Caspian | 1 |
| Cliche / convention | 2 |
| Contextual meaning | 1 |
| Corporate governance | 4 |
| Dialectal | 3 |
| Diplomacy | 2 |
| Drilling | 1 |
| Emphatic | 4 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 2 |
| Foreign exchange market | 1 |
| Formal | 1 |
| General | 339 |
| Geology | 1 |
| Idiomatic | 30 |
| Informal | 12 |
| Jargon | 48 |
| Law | 1 |
| Literally | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 71 |
| Marketing | 1 |
| Mathematics | 27 |
| Medical | 5 |
| Metallurgy | 2 |
| Oil and gas | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Production | 3 |
| Programming | 6 |
| Proverb | 7 |
| Psychology | 1 |
| Rhetoric | 5 |
| Road traffic | 1 |
| Saying | 4 |
| Scientific | 4 |
| Shipbuilding | 2 |
| Slang | 22 |
| Software | 1 |
| Stock Exchange | 3 |
| Technology | 3 |
| Vulgar | 3 |