English ⇄ Chinese German Greek Japanese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

misinterpreted v stresses
gen.	ложно понятый (Maria Klavdieva); неправильно понятый (You'll feel misinterpreted all day long. VLZ_58)
Gruzovik	извращённый
misinterpret ['mɪsɪn'tɜ:prɪt] v
gen.	неверно истолковывать; неверно истолковывать или понимать; неверно понимать; превратно истолковывать (ИринаР); неправильно истолковать; неправильно истолковывать; истолковывать; извращать; извращаться; переиначивать; ложно толковать; перетолковывать в дурном смысле; искажать (смысл, факт); неверно объяснить (MichaelBurov); представить в искажённой форме (MichaelBurov); перетолковывать
Gruzovik	извратить (pf of извращать); неправильно воспринимать
Игорь Миг	передёргивать; представить в ложном свете
geophys.	ошибочно интерпретировать
Gruzovik, inf.	перетолковать (pf of перетолковывать); перетолковывать (impf of перетолковать); перевирать; переврать (pf of перевирать)
inf.	переиначить; перевирать; перевираться; переврать; переиначиваться; перетолковываться
law	неправильно толковать
O&G, oilfield.	неправильно интерпретировать
misinterpret something v
Makarov.	дать неправильное толкование (чего-либо); неправильно воспринимать (что-либо); неправильно истолковать (что-либо); неправильно толковать (что-либо); подвергать что-либо неверному истолкованию
misinterpreted adj.
gen.	ошибочно понятый (Maria Klavdieva); неверно понятый (Alex_Odeychuk)

misinterpreted: 24 phrases in 8 subjects

Aviation	1
Business	4
Diplomacy	1
General	10
Makarov	4
Mass media	2
Quotes and aphorisms	1
Technology	1