Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
misalignment ['mɪsə'laɪnmənt] nstresses
gen. несовпадение с осью; нецентрированность; устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня равновесия; нарушение выравнивания (Svetozar); ненадлежащее выравнивание (Svetozar)
Gruzovik невыверенность; некоаксиальность; расстроенность
aerohydr. отклонение от горизонтали
amer. рассинхрон (Jennifer Sunseri)
Apollo-Soyuz ошибка выравнивания осей
archit. отклонение от оси (несоосность); несоосность (несовпадение осей)
astronaut. эксцентриситет; ошибка прицеливания; промах
auto. несоосность; отклонение; непараллельность; отклонение от прямой линии; смещение
automat. неперпендикулярность; угловое рассогласование; неправильное относительное расположение; отклонение от заданного положения; смещение от заданного положения
avia. несовпадение осей; угловая ошибка (установки курса); смещение от заданного направления; отклонение от заданного направления
bank. устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня фундаментального равновесия
comp. погрешная выверка; плохое юстирование
construct. разбежка (pelipejchenko); отклонение от оси
dril. отклонение осей; разрегулированность; рассогласованность; нарушение прямолинейности
econ. устойчивое отклонение валютного курса от уровня фундаментального равновесия
el. разориентация; разупорядочение; неточная синхронизация; расфазирование; расфазировка; неверная выставка направления (напр. навигационной системы); неверное выставление направления (напр. навигационной системы)
eng. погрешность выравнивания (Svetozar)
IMF. несбалансированность (валютных курсов)
invest. рассогласование интересов (A.Rezvov)
IT нарушение границ; несовмещение
Makarov. нарушение ориентации; неправильное расположение; несогласованность; неупорядоченное расположение; угловое прицельное расстояние
math. неправильная установка
mech. смещение осей; несоосность (MichaelBurov)
mech.eng., obs. отклонение от прямого направления
media. перекос; нахождение элемента данных в памяти по адресу, который не кратен размеру элемента (в байтах); потеря выравнивания дорожки дискового накопителя и головки из-за износа привода головок
met. расцентровка
metrol. неправильная регулировка; отсутствие соосности
mil., arm.veh. отклонение от прямой оси
nautic. угловая ошибка
navig. расствор (знаков); угловая погрешность
O&G нестыковка координат строящихся трубопроводов (MichaelBurov); нестыковка в точке соединения трубопроводов (MichaelBurov); нестыковка труб (MichaelBurov)
O&G, oilfield. перекос (несоосность)
oil несогласование с осью
ophtalm. децентрация (MichaelBurov)
pipes. перекос осей
polym. нарушение регулировки; нарушение соосности; перекос (дефект производства)
progr. ошибка размещения (ssn)
radio ошибка ориентирования (I. Havkin)
railw. расхождение; ошибка
robot. непрямолинейность
tech. несовпадение; неточное совмещение; разрегулировка; разъюстировка; рассогласование; расстройка; смещение (выведение из совмещённого или соосного положения); разлаженность; смещение оси; отклонение от прямой; разрегулирование; отклонение от соосности (twinkie); разориентация (the spatial property of things that are not properly aligned. WN3 Alexander Demidov); нарушение центровки (Anatoli Lag)
weld. смещение кромок (Дефект сборки (при подготовке к сварке) Leonid Dzhepko)
well.contr. потеря центровки
misalignment: 202 phrases in 47 subjects
Aerohydrodynamics1
Apollo-Soyuz2
Artificial intelligence1
Astronautics41
Automated equipment14
Automobiles9
Aviation7
Cables and cable production2
Cinematography1
Communications2
Construction4
Drilling1
Electronics5
Energy industry3
Finances1
General3
Gold mining1
Gyroscopes3
International Monetary Fund1
Makarov3
Mass media6
Mathematics1
Measuring instruments1
Mechanic engineering1
Mechanics3
Medical2
Metallurgy1
Metrology1
Military6
Mining4
Missiles2
Nautical3
Oil and gas6
Oil and gas technology1
Optics branch of physics1
Pipelines1
Plastics2
Polygraphy1
Programming1
Quantum electronics7
Radio8
Rail transport1
Robotics5
Shipbuilding3
Technology21
Telecommunications1
Transport7

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips