| |||
воюющая сторона; активист; боевик (Ukrainian forces recaptured the city of Sloviansk on July 5, driving pro-Russian militants from the city and hoisting the Ukrainian flag over the city council. (Примечание: "ополченец" по-английски будет "militiaman") 4uzhoj); боевик | |||
сторонник силового решения конфликта (Artjaazz) | |||
боевик ("член ополчения", "ополченец" in English is a "militiaman"; Militant is sometimes used as a euphemism for terrorist or armed insurgent. The mass media sometimes uses the term "militant" in the context of terrorism. Journalists sometimes apply the term militant to movements using terrorism as a tactic. The mass media also has used the term militant groups or radical militants for terrorist organizations. In this usage, "militant" is virtually a euphemism for "terrorist": a Chechen militant alex) | |||
| |||
воинствующий; воинственный; активный; боевой; агрессивный (Andrey Truhachev); член незаконных вооружённых формирований (4uzhoj); драчливый (Andrey Truhachev); воюющий; сражающийся | |||
активно выступающий | |||
пылкий (Abysslooker); ярый (There was no plausible excuse even the most militant agnostic could cling to. Abysslooker); завзятый (Abysslooker); воинственно настроенный (4uzhoj) | |||
огневой |
militant: 111 phrases in 14 subjects |
Advertising | 1 |
Diplomacy | 7 |
General | 22 |
Historical | 5 |
Jargon | 1 |
Makarov | 4 |
Military | 18 |
Nautical | 1 |
Notarial practice | 1 |
Politics | 33 |
Production | 1 |
Religion | 6 |
Rhetoric | 1 |
Security systems | 10 |