DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
mettre des bâtons dans les rouesstresses
gen. ставить рельсы в колёса (LCI, 2021 Alex_Odeychuk); ставить палки в колёса
fig. полено под ноги кинуть (z484z); чинить препятствия (z484z); связывать руки (z484z); портить обедню (z484z); мешать (z484z); выбивать почву из-под ног (z484z); быть костью в горле (z484z); ставить преграды (z484z); противодействовать (z484z); портить всю обедню (z484z); перекрывать кислород (z484z); создавать препятствия (z484z); перебегать дорогу (z484z); вставлять палки в колеса (z484z); препятствовать, блокировать (z484z); чинить помехи (z484z); срывать (z484z)
journ. вставлять палки в колёса