English ⇄ Russian

mental toughness stresses
gen.	психологическая твёрдость (VLZ_58); психологическая жёсткость (VadZ)
Gruzovik, psychophys.	духовные силы
psychol.	психологическая устойчивость (Training and mental toughness play an important role in combat encounters with the enemy. — Важную роль в боевых столкновениях с врагом играет подготовка и психологическая устойчивость. Alex_Odeychuk); психологическая стойкость (CNN Alex_Odeychuk)
sport.	жёсткое мышление (Сквош NavigatorOk)