German ⇄ Bulgarian Czech English French Japanese Polish Romanian Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

mäßigen v stresses
gen.	умерять; смягчать; сдерживать; подавлять; умерить смягчить; уменьшить; умерить (Vas Kusiv); унять (Vas Kusiv)
tech.	смягчить
massig adj.
gen.	огромный; объёмистый; громоздкий; массивный; громадный; тяжеловесный
construct.	сплошной массивный
geol.	сплошной (напр., о породе); плотный (напр., о породе)
road.wrk.	неслоистый
mäßig adj.
gen.	воздержанный; небольшой; посредственно; средне; умеренно; воздержанно; трезво; воздержанный (о человеке); в незначительной степени (выражен Ewgescha); в меру; умеренный
inf.	посредственный
med.	умеренный (Лорина)
tech.	воздержный; относительный; средний
-mäßig adj.
gen.	в соответствии (с чем-либо); в сложн. с компонентом числительным указывает количество мерок или кружек; в сложн. с компонентом числительным указывает количество кружек; в сложн. с компонентом числительным указывает количество мерок; суффикс прилагательного подобный кому-либо наподобие (кого-либо)
massig adv.
gen.	немало (Vas Kusiv); хоть пруд пруди (Vas Kusiv); более, чем достаточно (Vas Kusiv); немеряно (Vas Kusiv); непочатый край (Vas Kusiv); в избытке (Vas Kusiv); в изобилии (Vas Kusiv)
inf.	очень много; много

massig: 157 phrases in 37 subjects

Aerodynamics	6
Artillery	1
Aviation	4
Brewery	2
Chemistry	9
Crystallography	1
Diplomacy	1
Diseases	1
Education	3
Electrochemistry	3
Energy industry	1
Engines	1
Forestry	1
General	39
Geology	19
Geophysics	2
Informal	2
Machine components	1
Meat processing	4
Medical	16
Military	5
Mining	1
Music	3
Natural resourses and wildlife conservation	8
Nautical	3
Navy	1
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	1
Oceanography & oceanology	3
Oil / petroleum	2
Optics branch of physics	1
Pediatrics	2
Physics	1
Road works	1
Sailing	1
Shipbuilding	3
Sports	3