|
|
| gen. |
манёвр; интрига; ловкий шаг; приём (Satan, bent on enthroning his serpent king once more, has devised a manoeuvre whereby to hasten his final success. I. Havkin); уловка (I. Havkin); ухищрение (I. Havkin) |
| brit. |
фигура (пилотажа) |
| busin. |
движение |
| fig., polit., sport. |
комбинация |
| foreig.aff. |
маневрирование; тактическое учение |
| Gruzovik, polit. |
комбинация |
| intell. |
комбинация (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| invect. |
манипуляция (Vadim Rouminsky) |
| mil. |
передвижение; проделка; увёртка |
| mil., nautic. |
манёвры |
| nautic. |
эволюция |
| railw. |
операция |
|
|
| gen. |
ловкостью добиваться; сманеврировать (manoeuvre somebody into an awkward position – суметь поставить кого-либо в затруднительное положение); хитрить (Anglophile); пробираться; пробраться; маневрировать (maneuver – US spelling, manoeuvre – UK spelling); ловчить (cognachennessy) |
| brit. |
выполнять манёвр |
| busin. |
добиваться ловкостью; интриговать |
| dipl. |
ловкостью добиваться (чего-либо) |
| invect. |
манипулировать (Vadim Rouminsky) |
| Makarov. |
совершать манёвр |
| mil. |
проводить манёвры; перебрасывать войска; передислоцировать войска; делать передвижения; делать эволюции |
| mil., nautic. |
лавировать; проводить (кого-либо, что-либо); прибегать к уловкам для достижения (чего-л.); прибегать к проискам для достижения (чего-л.); действовать с определённой целью |
| nautic. |
выполнять манёвры; проводить манёвр; управлять судном; править судном |
| nautic., mil. |
демонстрировать манёвренность (чего-либо) |
| navig. |
маневрировать |
| telecom. |
выводить (oleg.vigodsky) |
|
|
| brit. |
манёвренный |
|
| English thesaurus |
|
|
| mil. |
a movement to place ships or aircraft in a position of advantage over the enemy; a tactical exercise carried out at sea, in the air, on the ground, or on a map in imitation of war; the operation of a ship, aircraft, or vehicle, to cause it to perform desired movements; employment of forces on the battlefield through movement in combination with fire, or fire potential, to achieve a position of advantage over the enemy in order to accomplish the mission |
| mil., logist. |
A movement to place ships or aircraft in a position of advantage over the enemy. 2. Employment of forces on the battlefield through movement in combination with fire, or fire potential, to achieve a position of advantage over the enemy in order to accomplish the mission. (UKR/NATO); The operation of a ship, aircraft, or vehicle, to cause it to perform desired movements. (UKR/NATO) |
