English ⇄ German Japanese Russian Serbian Latin

man in the street stresses
gen.	заурядный человек; обыватель; простой человек (Taras); обыкновенный человек
Игорь Миг	неспециалист; непрофессионал; рядовая личность; заурядная личность
Makarov.	средний гражданин; человек с улицы; рядовой гражданин
rhetor.	простой человек (Alex_Odeychuk)

man in the street: 17 phrases in 3 subjects

General	6
Makarov	10
Rhetoric	1