English ⇄ German Russian Serbian Latin

make every effort stresses
gen.	прилагать все усилия (Maxim Prokofiev); прилагать максимальные усилия (Alexander Demidov); приложить максимальные усилия (Alexander Demidov); напрягать все силы; напрячь все силы; принять все меры (Alexander Matytsin); делать все (Alexander Demidov)
Игорь Миг	не пожалеть сил; приложить все силы к тому, чтобы; делать всё возможное; приложить максимум усилий; прилагать максимум усилий
fig., inf.	нажимать на все педали
formal	приложить все усилия ("We should certainly make every effort to avoid scandal in so delicate a matter." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
Gruzovik, fig.	нажимать на все педали
Gruzovik, inf.	нажиливаться (impf of нажилиться); нажилиться (pf of нажиливаться); расстараться
inf.	нажиливаться; нажилиться; понатужиться; напыжиться; пыжиться
inf., fig.	расшибаться; расшибиться
mil.	приложить все усилия

make every effort: 12 phrases in 5 subjects

Economy	1
General	6
Informal	2
Law	1
Makarov	2