English ⇄ Japanese Russian

make sth. out to be stresses
gen.	описать (что-л.); расписать (что-л.)
make someone out to be
gen.	выставить кого-либо в качестве (After Phil's article, Clinton's press-secretary called the managing editor and tried to make Phil out to be some deadbeat hired gun. ART Vancouver)

make out to be: 28 phrases in 4 subjects

General	19
Idiomatic	1
Informal	2
Makarov	6