DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
low-context culturestresses
anthr. низкоконтекстная культура (Культура – продукт прошлого поведения человека и фактор формирования его будущего поведения. Контекст в антропологии – это информация, которая содержится между слов. Это нормы поведения, которыми руководствуются члены общества в повседневном общении. Низкоконтекстная культура – это культура, в которой сообщение проговаривается полностью. Подбор отдельных слов не так важен, как в высококонтекстной культуре. Собеседники выражаются ясно и прямо. Максимум информации даётся в виде слов, коммуникация многословна. Предпочтение отдаётся личностно ориентированному стилю общения, а не формальному стилю, когда социальные роли собеседников предполагают соблюдение культурно опосредованных ритуалов в общении. К низкоконтекстной культуре относятся англосаксонские, германские и скандинавские страны. Alex_Odeychuk)
low-context cultures
anthr. низкоконтекстные культуры (Levairia)