 |
| |||
| увалень; неуклюжий; неповоротливый; вахлак (ROGER YOUNG) | |||
| сиволапый (" Ну, пропали деньги, – подумал Дутлов и стал уже извиняться. Но становой отдал ему деньги. – Вот счастье сиволапому! – сказал он. " [Л.Н. Толстой, "Поликушка"] " Voilà mon argent perdu ! pensa Doutlov. Il allait déjà s'excuser, lorsque le stanovoï lui rendit la somme – Quelle chance a ce lourdaud ! fit-il. " [L. Tolstoï, "Polikouchka", trad. E. Halpérine] robinfredericf) | |||
| lourdaud: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |