 |
| long take: 132 phrases in 20 subjects |
| Advertising | 3 |
| Business | 1 |
| Databases | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Figurative | 1 |
| General | 75 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 2 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 28 |
| Military | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Slang | 8 |
| Technology | 1 |
| Transport | 1 |
| Travel | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |