|
|
| Игорь Миг |
наиболее вероятный |
| math. |
наивероятнейший (наиболее вероятная величина в треугольном распределении её вероятностей (иногда ассоциируется с математическим ожиданием) Sergopol) |
|
|
| gen. |
правдоподобный; подходящий; удобный (для чего-либо); подающий надежды; вероятный; возможный; с располагающей внешностью; предполагаемый (напр., событие, likely event KozlovVN); способный (о человеке); близкий к (чему-то); многообещающий (о шансах); склонный; актуальный (напр., Given its high incidence, models of colon cancer are more likely to be studied. – Принимая во внимание высокое число вновь регистрируемых случаев данной патологии, наиболее актуальными представляются исследования, выполняемые на моделях рака толстой кишки. Min$draV); могущий (событие, могущее повлиять на = event likely to affect. Scaffold must be inspected at the following frequencies: Prior to use for the first time; Every seven days; After any event likely to affect the stability of the structure ... Alexander Demidov); красивый; приятный; нравящийся |
| Gruzovik |
вероятностный |
| busin. |
удобный; удовлетворительный; заслуживающий доверия |
| Gruzovik, obs. |
вероподобный |
| Makarov. |
перспективный (о горной породе, о жиле, об участке местности) |
| meteorol. |
вероятны (дожди, грозы и т.д.; – in probability of precipitation statements, the equivalent of a 60 or 70 percent chance: likely Lavrin) |
| obs. |
похожий; одинаковый |
| vulg. |
с большой половой потенцией |
|
|
| gen. |
с большей вероятностью (A.Rezvov) |
