English ⇄ Russian

like ..., like ... stresses
gen.	каков ..., таков и ...
like, like
gen.	как ..., так ... (e.g. like Friday, like rain; like father, like son InessaS)

like, like: 10486 phrases in 301 subjects

	2
Accounting	1
Acoustics	1
Additive manufacturing & 3D printing	1
Advertising	15
Aerohydrodynamics	15
Agriculture	30
Agrochemistry	8
Alternative dispute resolution	1
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	99
Amphibians and reptiles	3
Anatomy	2
Animal husbandry	3
Antennas and waveguides	3
Archaic	1
Architecture	6
Armored vehicles	2
Art	2
Artificial intelligence	2
Astronautics	42
Astronomy	11
Astrophysics	1
Augmentative	1
Australian	68
Automated equipment	32
Automobiles	6
Aviation	38
Aviation medicine	1
Bacteriology	2
Banking	6
Bible	6
Biochemistry	20
Biology	40
Biotechnology	11
Bookish / literary	4
Botany	61
British usage, not spelling	4
Business	26
Cables and cable production	1
Card games	1
Cardiology	2
Caspian	1
Cement	18
Chat and Internet slang	1
Chemical fibers	1
Chemistry	30
Chess	30
Childish	2
Christianity	1
Cinematography	2
Cliche / convention	41
Clinical trial	1
Clothing	2
Commerce	1
Communications	1
Computer games	2
Computer networks	3
Computers	7
Computing slang	1
Construction	22
Contextual meaning	4
Cooking	3
Cosmetics and cosmetology	1
Criminal jargon	2
Criminal law	2
Crystallography	1
Dental implantology	3
Dentistry	10
Dermatology	3
Derogatory	2
Dialectal	4
Diplomacy	21
Disapproving	12
Disaster recovery	1
Diseases	1
Drug-related slang	1
Ecology	21
Economy	9
Education	7
Electrical engineering	4
Electricity	1
Electrochemistry	7
Electronics	21
Emphatic	25
Energy industry	4
Engineering	2
Entomology	1
Environment	1
Euphemistic	2
European Bank for Reconstruction and Development	2
Explanatory translation	7
Fantasy and science fiction	3
Fashion	1
Figurative	49
Figure of speech	45
Finances	5
Firefighting and fire-control systems	2
Fish farming pisciculture	4
Fishery fishing industry	1
Food industry	4
Food service and catering	1
Forensics	1
Forestry	9
Formal	4
Furniture	2
Gambling	2
Gastroenterology	1
General	4159
Genetic engineering	3
Genetics	38
Geography	8
Geology	78
Geometry	1
Geophysics	5
Gold mining	3
Grammar	4
Gymnastics	3
Gynecology	1
Gyroscopes	1
Hairdressing	1
Health care	2
High energy physics	5
Histology	1
Historical	2
Horticulture	2
Household appliances	1
Human resources	1
Humorous / Jocular	13
Hydraulic engineering	1
Hydrobiology	14
Hydrology	4
Ichthyology	11
Idiomatic	522
Immunology	19
Industry	1
Informal	688
Information security and data protection	4
Information technology	56
Insurance	1
International Monetary Fund	3
Internet	9
Invective	2
Ironical	17
Jargon	13
Laser medicine	1
Lasers	3
Law	15
Leather	9
Librarianship	5
Life sciences	5
Linguistics	5
Literally	7
Literature	50
Lithology	1
Low register	5
Magnetics	1
Makarov	1452
Mammals	14
Maritime law & Law of the Sea	1
Marketing	1
Mass media	20
Materials science	2
Mathematics	146
Meat processing	1
Mechanic engineering	3
Mechanics	15
Medical	240
Medical appliances	5
Metallurgy	17
Meteorology	6
Microbiology	2
Microelectronics	6
Microsoft	2
Military	19
Milk production	1
Mineral products	1
Mining	8
Missiles	3
Molecular biology	13
Molecular genetics	3
Music	12
Mycology	1
Mythology	1
Nanotechnology	93
Natural resourses and wildlife conservation	5
Nautical	7
Navigation	5
Neologism	1
Neural networks	2
Neurology	14
Nonstandard	5
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	8
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	45
Occupational health & safety	2
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	20
Oil and gas	9
Oil and gas technology	5
Oilfields	5
Oncology	10
Ophthalmology	1
Optics branch of physics	1
Organic chemistry	2
Ornithology	13
Paint, varnish and lacquer	2
Paleontology	5
Patents	2
Pejorative	1
Perfume	34
Pets	2
Pharmacology	10
Pharmacy and pharmacology	7
Philosophy	3
Physical chemistry	1
Physics	41
Physiology	7
Plastics	2
Poetic	1
Politics	11
Polygraphy	6
Polymers	23
Pompous	6
Pragmatics	1
Production	19
Professional jargon	1
Programming	35
Proper and figurative	1
Proverb	353
Psychiatry	7
Psycholinguistics	1
Psychology	17
Psychotherapy	1
Public relations	1
Pulmonology	1
Quality control and standards	5
Quantum electronics	1
Quotes and aphorisms	31
Radiology	1
Rail transport	6
Real estate	1
Religion	10
Research and development	1
Rhetoric	26
Road traffic	2
Road works	4
Robotics	3
Rude	14
Russian language	1
Sakhalin	4
SAP tech.	1
Saying	23
Scientific	30
Scottish usage	1
Security systems	8
Seismology	5
Semiconductors	1
Shipbuilding	1
Show business	2
Silicate industry	14
Slang	194
Social media	8
Sociology	3
Soil science	3
Solar power	1
Space	1
Spoken	1
Sports	7
Statistics	1
Sublime	1
Surgery	1
Taboo expressions and obscenities	2
Technology	105
Teenager slang	2
Telecommunications	13
Television	1
Tengiz	1
Textile industry	29
Theatre	1
Thermal engineering	1
Topology	1
Toxicology	1
Trade classification	1
Transplantology	1
Transport	14
Travel	1
Uncommon / rare	13
United Nations	1
Verbatim	1
Veterinary medicine	4
Virology	3
Vulgar	127
Water resources	5
Weapons of mass destruction	1
Welding	1
Wine tasting	1
Wood processing	2
Zoology	10
Дозиметрия	1