French ⇄ Russian

les jours de ... sont comptés stresses
obs.	дня ... сочтены (les jours du téléphone fixe sont comptés - дни стационарного телефона сочтены Alex_Odeychuk); ... доживает последние дни (les jours du téléphone fixe sont comptés - стационарный телефон доживает последние дни Alex_Odeychuk)