 |
| |||
| из кожи вон лезть; из кожи лезть; напрягать все силы; выкладываться; расшибиться в лепёшку (Anglophile); стараться; из кожи вон вылезти (melody); расшибаться в лепёшку | |||
| пускаться во все тяжкие (to do something; прибегать к любым средствам для достижения желаемого; работать в полную силу Taras); разбиваться в лепёшку (make a special effort to do something she's laying herself out to be pleasant george serebryakov); надрываться (george serebryakov); пыжиться (george serebryakov); отдаваться всей душой (george serebryakov); лезть из шкуры вон (george serebryakov) | |||
| for smth., for smb. или to do smth. стараться изо всех сил | |||
| разбиться в лепёшку | |||
| lay oneself out: 15 phrases in 2 subjects |
| General | 7 |
| Makarov | 8 |