DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | adjective | adverb | to phrases
laufend mstresses
comp. рабочий
Laufende m
weap. конец ствола
laufend adj.
gen. постоянный; непрерывный; текущий (год и т. п.); непрерывно; бегущий; без конца; беспрерывно; беспрестанно; то и дело; современный (Alexey_A_translate); включённый (напр., об электроприборах ichplatzgleich); ходячий (Ремедиос_П); ходящий (Ремедиос_П)
automat. текущий
bank. текущий (год, счёт); погонный (метр и т.д.)
busin. текущий (напр., год, счёт); погонный (напр., метр); бесперебойный (D.Lutoshkin)
comp. действительный
construct. действующий; погонный
econ. погонный (о мере длины); текущий (о годе, счёте)
forestr. тихоходный
hist. порядковый (номер); бегущий (о фигуре в гербе)
IT последовательный
law текущий (напр., Konto)
meat. текущий (напр., контроль)
progr. запущенный (о приложении ssn)
tech. вращающийся; ходовой; на ходу; совпадающий; прядковый (о номере); работающий (двигатель, привод и т. д. Лорина); порядковый (о номере)
laufend adv.
gen. постоянно (Лорина)
metrol. текущий непрерывно
tech. бегом
laufend: 604 phrases in 78 subjects
Accounting6
Aerodynamics12
Agriculture2
Analytical chemistry1
Anti-air artillery1
Architecture1
Art1
Artillery1
Automated equipment7
Automobiles4
Aviation19
Banking3
Brewery4
Business8
Chemistry2
Cinema equipment17
Computers19
Construction11
Economy35
Electronics3
Energy industry10
Engines1
Fencing6
Finances30
Food industry11
Foreign trade31
Forestry4
General62
Geology6
Geophysics1
High energy physics1
Informal4
Information technology12
Insurance3
International Monetary Fund15
Investment1
Law33
Machine components6
Mathematics3
Meat processing8
Mechanic engineering1
Medical13
Metalworking4
Metrology1
Microelectronics2
Microsoft1
Military22
Mining3
Missiles2
Nautical8
Navy11
Nuclear and fusion power1
Nuclear physics5
Oceanography & oceanology1
Officialese1
Oil / petroleum10
Patents1
Plastics1
Poetic1
Polygraphy1
Polymers1
Programming3
Quantum electronics9
Rail transport11
Road works1
Shipbuilding17
Silicate industry1
Sociology1
Sports15
Statistics2
Technology24
Textile industry8
Toxicology1
Turbines1
Unit measures2
Water supply2
Welding6
Радиоактивное излучение4