gen. |
будто; как бы; якобы; будто бы; как если бы; как будто бы (Ŝi sentis sin tiel feliĉa, kvazaŭ tiam estus grava festotago, kaj tamen tiam estis nur simpla lundo. - Она чувствовала себя такой счастливой, как будто бы тогда был важный праздник, однако, тогда был простой понедельник. Alex_Odeychuk); как будто (Dum momento li staris senmova, kvazauх sхtonigхinta. - Одно мгновенье он стоял неподвижно, как будто окаменев (в действительности он не окаменел)); словно (Silente li migris tra la lando, kiu aperis al li kvazaŭ abunda fruktoĝardeno. – Он молча странствовал по стране, которая явилась ему словно обильный фруктовый сад. Alex_Odeychuk) |