 |
| |||
| знать что-либо вдоль и попёрек (на своём участке деятельности); на зубок знать (rechnik); знать на зубок (rechnik) | |||
| знать вдоль и поперёк | |||
| собаку съесть на | |||
| знать насквозь (sankozh); видеть насквозь (sankozh) | |||
| собаку съел на (чем или в чем) | |||
| |||
| досконально узнать (что-либо); досконально знать (что-либо) | |||
| знать что-либо вдоль и поперёк | |||
| |||
| знать кого-либо очень хорошо (alexghost); знать кого-либо как облупленного (I guess you could say I know him inside out by now – all his good points and all his bad points. alexghost) | |||
| know inside out: 25 phrases in 3 subjects |
| General | 9 |
| Idiomatic | 10 |
| Makarov | 6 |