English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

know chalk from cheese stresses
gen.	знать толк (в чём-л.); понимать, что годится и что нет; быть опытным человеком; быть осведомлённым; быть сведущим; быть себе на уме; видеть насквозь
idiom.	не лаптем щи хлебать (Taras)
Makarov.	понимать, что к чему

know chalk from cheese: 11 phrases in 3 subjects

General	7
Idiomatic	1
Makarov	3