Latvian ⇄ Russian

izlocīties v stresses
gen.	увернуться; увёртываться; отвильнуть; отвиливать; отвертеться (Anglophile); выкрутиться (Anglophile); отлынивать (Anglophile); изворачиваться (Hiema); вывернуться (освободиться); вывёртываться (освободиться); выделывать выкрутасы (piem., dejā); извиться; лавировать (двигаться не прямо); лавировать между прохожими; маневрировать (хитрить); отыграться (выйти из затруднительного положения); отыгрываться (выйти из затруднительного положения)
fig.	выворачиваться (выйти из трудного положения); выворотиться (выйти из трудного положения); выкрутиться (вывернуться); выкручиваться (вывернуться); вылавировать; извернуться (выпутаться из затруднения); изворотиться (выпутаться из затруднения); подвиливать; сманеврировать; юлить (хитрить, увёртываясь)
fig., inf.	вилять; вывернуться (из затруднительного положения); вывёртываться (из затруднительного положения)
inf.	изогнуться; изгибаться; выгнуться; выгибаться; вывернуться; вывёртываться; увильнуть; увиливать; извернуться; извёртываться; изворотиться; финтить (изворачиваться); вертеть хвостом (хитрить); вилять хвостом (хитрить)
nonstand.	открутиться (отделаться); откручиваться (отделываться); отлынивать (no kāda pienākuma); отъюливать; отъюлить
izlocīties piem., no kāda rokām v
gen.	вывернуться (освободиться); вывёртываться (освободиться)
kādulaiku izlocīties v
fig., inf.	повилять
izlocīties par upi, taciņu v
inf.	извиваться

izlocīties: 17 phrases in 3 subjects

Figurative	4
General	9
Nonstandard	4