Latvian ⇄ Russian

izgāzties v stresses
gen.	опозориться; опростоволоситься (Anglophile); облажаться (Anglophile); вываливаться; вывалиться (выпасть); выломаться; выломиться; выплеснуться (paršķidrumu); выпучиваться; выпучиться (uz priekšu, uz āru); выпяливаться (выставиться вперёд, наружу, uz priekšu, uz āru); выпялиться (выставиться вперёд, наружу, uz priekšu, uz āru); выпятиться выдвинуться вперёд (о животе); выпячиваться (о животе); засы́паться (провалиться — на экзамене, sar.); изливаться; излиться; проваливаться (терпеть неудачу, sar.)
fig., inf.	провалиться (потерпеть неудачу, sar.)
inf.	выворачиваться (вырваться, выломаться); выворотиться (вырваться, выломаться); выкувырнуться; сесть в калошу (sar.); опростоволоситься (sar.); скандалиться (sar.); срезаться (sar.)
nonstand.	выкувыркиваться; оконфузиться (sar.)
izgāzties piem., eksāmenā v
gen.	провалиться (напр., на экзамене); проваливаться (напр., на экзамене)
izgāzties sar. v
gen.	заваливаться напр., на экзамене (piem., eksāmenā); завалиться напр., на экзамене (piem., eksāmenā)
izgāzties izkrist v
inf.	вывалиться; вываливаться
izgāzties izblamēties v
gen.	осрамиться

izgāzties: 7 phrases in 2 subjects

Figurative	1
General	6