|
|
| gen. |
вроде бы (частица, выражающая сомнение, неуверенность или смягчающая категоричность тона Leonid Dzhepko); видимо; кажется; кажется, очевидно, видимо; думается; мне кажется (to me); очевидно; представляется (Stas-Soleil) |
| Gruzovik |
как видно; знать (as pred) |
| Игорь Миг |
похоже что; похоже; как представляется; по-видимому |
| dial. |
ровно |
| Gruzovik, fig. |
ровно |
| Gruzovik, inf. |
кажись; как будто; почитай; сдаться (pf of сдаваться); слыхать; сдаваться |
| Gruzovik, obs. |
мнится |
| inf. |
никак (Супру); сдаться; вроде (кажется, по-моему; вроде бы, вроде как Andrey Truhachev); видать; повидать |
| inf., dial. |
кажись |
|
|
| gen. |
мне казалось (to me); мне пришло в голову (Побеdа) |
