| |||
такого не бывает (You can't double-dip with home insurance. It doesn't work that way. ART Vancouver) | |||
не тот компот (Alex_Odeychuk) | |||
так не бывает (Это выражение имеет и другие контекстуальные значения. VLZ_58); всё не так (VLZ_58); такое не проканывает (VLZ_58); такое не прокатит (VLZ_58); не тут-то было (VLZ_58) |
it doesn't work that way: 2 phrases in 1 subject |
Informal | 2 |