 |
| |||
| умора! (Anglophile); это просто умора; смешно до коликов (4uzhoj); обхохочешься (4uzhoj); какая нелепость (PsyTech); это просто нелепо (PsyTech) | |||
| вот умора! (Andrey Truhachev); обсмеёшься | |||
| цирк! | |||
| забавно!; смех, да и только; смехота; цирк, да и только!; прямо смех; просто смех; бесплатный цирк!; цирк шапито! (перен.); кино, да и только!; уморительно; и в цирк ходить не надо | |||
| |||
| ну блин кино! (русское устойч. выр. Maggie) | |||
| it's hilarious: 1 phrase in 1 subject |
| Informal | 1 |