|
|
| gen. |
эмитент; орган, выдавший (Alexander Demidov) |
| bank. |
трассант; банк-эмитент; банк, выдавший карточку; чекодатель; выставитель (напр., аккредитива Ying) |
| busin. |
эмитент ценных бумаг |
| comp. |
автор (примечаний в системе translator911) |
| comp., MS |
издатель (The company or organization that issued the user the card they're adding to their wallet. For example, an issuer could be a bank); поставщик (blc) |
| data.prot. |
источник (сообщения) |
| EBRD |
лицо, выпускающее облигации (oVoD); лицо, выпускающее долговые обязательства (oVoD) |
| econ. |
выставитель (чека, счёта, денежного документа Andrey Truhachev) |
| law |
векселедатель; издатель; податель (заявления или декларации Andrey Truhachev); составитель (документа Andrey Truhachev); орган, выдавший документ (Alexander Demidov); лицо, выдавшее вексель (Право международной торговли On-Line) |
| logist. |
организация, выставляющая счёт (Natalee-5710) |
| sec.sys. |
источник; отправитель (сообщения) |
| tech. |
запрашивающая сторона; запросчик |
|
|
| media. |
поставщик сертификатов (на вкладке Details диалогового окна Certificate, Windows 2000 — информация о поставщике сертификатов, который выпустил сертификат) |
|
|
| gen. |
выпускающий; издающий; испускающий; выдающий; снабжающий; отпускающий |
