English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Portuguese Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

interfacing ['ɪntə'feɪsɪŋ] n stresses
gen.	регулирование отношений (Control Program are identified in Table 2, along with the lead NGO responsible in each country for interfacing between the national Ministry of Health and RTI. Full title, Evaluation of the role and impact of innovative models of interfacing between the NHS and children's social care to improve outcomes for children at ... Alexander Demidov)
AI.	состыковка (модулей системы Alex_Odeychuk)
astronaut.	обеспечивание взаимодействия
automat.	осуществление связей
EBRD	взаимодействие (raf); поддержание связи (raf)
el.	относящийся к смежной области (напр. наук)
fig.	урегулирование (напр., межкультурных отношений двух организаций, находящихся в разных странах и принадлежащих разным культурам Yanick); синхронизация (напр., межкультурных отношений двух организаций, находящихся в разных странах и принадлежащих разным культурам Yanick); налаживание отношений (Yanick)
IT	установление связи с компьютером (с помощью датчиков, дисплеев); связывающий с помощью интерфейса
leath.	межподблочник; межподкрючочник
media.	аппаратные или программные средства стыковки двух устройств или компьютеров
nano	обеспечение интерфейса
O&G	стыковочные работы
oil	связь с помощью интерфейса
progr.	средства сопряжения (ssn); интерфейсы (ssn); сопряжение; проектирование интерфейса (ssn); интерфейс (ssn)
tech.	согласование; стыковка; установление связи
textile	прокладка; прокладочный материал; подключение (станка к ЭВМ); согласование (сопряжение)
interface ['ɪntəfeɪs] v
gen.	служить средством связи; быть связанным; работать слаженно; пообщаться (Mosley Leigh); работать координированно; соединять с компьютером
automat.	согласовываться; сопрягаться; стыковаться
comp., net.	обеспечивать сопряжение; взаимодействовать
IT	соединять; связывать с компьютером
Makarov.	разделять; связывать; стыковать
math.	сплести; сплетать
microel.	согласовать
mil.	координировать
progr.	настраивать (ssn)
robot.	снабжать интерфейсом
tech.	согласовывать; сопрягать; состыковывать
interfacing ['ɪntə'feɪsɪŋ] adj.
econ.	взаимосвязанный
el.	граничный; разделяющий; сопрягающий; согласующий; взаимодействующий; связанный
med.	смежный; сопряжённый
nano	интерфейсный
O&G. tech.	стыковочный (Alex_Odeychuk)

interfacing: 743 phrases in 43 subjects

Apollo-Soyuz	1
Astronautics	5
Automated equipment	10
Aviation	3
Aviation medicine	2
Communications	11
Computer networks	159
Computers	60
Construction	3
Ecology	2
Economy	1
Electronics	35
Energy industry	2
General	2
Geology	2
Geophysics	1
Gyroscopes	2
Household appliances	3
Information technology	106
Makarov	2
Marketing	1
Mechanics	13
Medical	2
Metallurgy	5
Microelectronics	21
Military	54
Music	5
Nanotechnology	8
Nautical	2
Oil / petroleum	21
Oil and gas technology	2
Oilfields	3
Polygraphy	4
Production	1
Programming	30
Quantum electronics	2
Sakhalin	2
SAP	4
Security systems	1
Sewing and clothing industry	3
Technology	117
Telecommunications	27
Textile industry	3