 |
| interchangeably: 174 phrases in 55 subjects |
| Architecture | 1 |
| Automated equipment | 6 |
| Automobiles | 4 |
| Aviation | 3 |
| Banking | 1 |
| Business | 1 |
| Cartography | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Construction | 1 |
| Drilling | 1 |
| Economy | 5 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 6 |
| Energy industry | 1 |
| Food industry | 2 |
| Forestry | 1 |
| Gas processing plants | 3 |
| General | 9 |
| GOST | 2 |
| Household appliances | 1 |
| Information technology | 4 |
| Machine components | 2 |
| Makarov | 7 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 6 |
| Mechanic engineering | 5 |
| Medical | 2 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 6 |
| Metrology | 6 |
| Military | 5 |
| Mine surveying | 1 |
| Mining | 1 |
| Nanotechnology | 7 |
| Nautical | 1 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Packaging | 1 |
| Photography | 3 |
| Polygraphy | 4 |
| Programming | 6 |
| Public utilities | 2 |
| Quality control and standards | 3 |
| Sakhalin | 2 |
| Shipbuilding | 2 |
| Sports | 1 |
| Technology | 24 |
| Telecommunications | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 3 |
| Torpedoes | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 3 |
| Wood processing | 1 |