DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
instability ['ɪnstə'bɪlɪtɪ] nstresses
gen. отсутствие стабильности; неустойчивость; непрочность; непостоянство; неуравновешенность; текучесть формовочной смеси; переменчивость (Morning93); свойство вызывать подражание; превратность
Gruzovik ветреность; переменность
account. нестабильность (курса валюты Andrew052)
bridg.constr. нарушение потеря устойчивости
EBRD подверженность резким колебаниям
ecol. неравновесие
for.pol. напряженность (например, в регионе Logofreak)
genet. нестабильность (постоянное изменение структуры хромосомы, её отдельного локуса или группы локусов, возникающее спонтанно или под действием некоторых мутагенов; признаком Н. является сохранение потенциальной возможности таких изменений в ряду клеточных поколений; явление, вероятно, близкое к Н., проявляющееся спонтанно, было описано на кукурузе Б. Мак-Клинток при открытии системы активации-диссоциации dimock)
Gruzovik, fig. шаткость; шатость
Gruzovik, inf. расхлябанность
Makarov. изменчивость; нестационарность
math. негрубость; расшатанность; иегрубость; текучесть
med. нестабильность; подвижность; лабильность
meteorol. неустойчивость (атмосферы, воздуха)
obs., fig. шатость
perf. нестойкость
str.mater. зыбкость
tech. нарушение устойчивости; потеря устойчивости
textile нарушение непрерывности
β-instability n
nucl.phys., радиоакт. бета-неустойчивость
радиоакт. β-неустойчивость; бета-инстабильность; β-инстабильность
instabilities n
tech. неустойчивые решения (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
telecom. неустойчивости (oleg.vigodsky)
mental instability n
gen. неуравновешенность
instability: 1257 phrases in 108 subjects
Accounting1
Acoustics1
Advertising5
Aerodynamics1
Aerohydrodynamics53
Aeronautics2
Agronomy1
Antennas and waveguides1
Apollo-Soyuz15
Astronautics46
Astronomy12
Astrophysics2
Automated equipment13
Automobiles4
Aviation62
Banking3
Business3
Cables and cable production1
Caspian1
Chemistry1
Clinical trial1
Commerce1
Communications1
Construction18
Diplomacy9
Drilling12
Ecology2
Economy17
Electric motors1
Electrical engineering3
Electrochemistry1
Electronics104
Energy industry31
Finances3
Foreign affairs1
Foreign policy1
Forestry1
Gas processing plants1
General10
Genetics1
Geography1
Geophysics1
Gyroscopes1
Helicopters6
High energy physics3
Historical1
Household appliances1
Hydraulic engineering1
Hydrology2
Immunology2
Informal1
Information technology3
Intelligence and security services1
Lasers1
Makarov95
Mass media9
Mathematics31
Mechanics5
Medical36
Metallurgy2
Meteorology12
Metrology22
Microelectronics1
Microsoft1
Military13
Mining1
Molecular genetics6
Nanotechnology45
Nautical20
Navigation3
Nuclear physics2
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum3
Oil and gas14
Oilfields1
Oncology1
Optics branch of physics4
Perfume2
Physics218
Physiology1
Politics15
Polymers2
Psychiatry1
Pulp and paper industry1
Quantum electronics7
Quotes and aphorisms1
Radio1
Refrigeration4
Religion1
Research and development1
Scientific3
Security systems3
Seismology1
Semiconductors1
Shipbuilding3
Silicate industry1
Stock Exchange1
Submarines2
Superconductivity1
Surgery3
Technology135
Telecommunications6
Thermal engineering1
Transport31
Tribology4
Urology1
Wood processing2
Радиоактивное излучение3