| Игорь Миг |
малоэффективный; малопроизводительный (Ce système a montré ses limites et s'est révélé inefficace.); не дающий эффекта (La consommation excessive d'alcool favorise l'usage inefficace des contraceptifs et des préservatifs.); нерезультативный (C'est pourquoi la libéralisation est non seulement inefficace, mais dangereuse si elle n'est pas régulée car ces risques ne sont pas assurables par le marché); недейственный (On peut envisager un traitement spécifique par l'angiotensinamide si le traitement classique s'avère inefficace.); не достигающий эффекта (Ce système de justice personnalisée est de plus en plus critiqué au sein de certaines juridictions au motif que, dans la pratique, il tend à être très coûteux et inefficace); неудовлетворительно действующий (Il est bien connu que ce moyen s'est révélé lent et inefficace pour régler les différends concurrentiels.) |
