English ⇄ Chinese Russian

indoor switchgear stresses
alum.	распредустройство закрытого исполнения
el.	закрытое распределительное устройство (ЗРУ); внутренное распределительное устройство
electr.eng.	закрытое распределительное устройство для выдачи мощности (MichaelBurov)
road.sign.	закрытое распределительное устройство (ЗРУ; РУ, оборудование которого расположено в помещении... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 20.06.2003 N 242 Об утверждении глав Правил устройства электроустановок. Indoor switchgear can also be type tested for internal arc containment (e.g. IEC 62271-200). WK Alexander Demidov)
tech.	ЗРУ
therm.eng.	закрытое распредустройство

indoor switchgear: 5 phrases in 4 subjects

Electrical engineering	1
Electronics	2
Production	1
Technology	1