DictionaryForumContacts

   Italian
Google | Forvo | +
to phrases
indennizzare vstresses
gen. возмещать; возмещать убытки; возмещать расходы; возместить
econ. компенсировать расходы
fin. компенсировать
law компенсировать (расходы, убытки); выплачивать пособие (I primi tre giorni di malattia sono considerati di "carenza" e non vengono indennizzati dall'Inps ma, se previsto dal contratto di lavoro, devono essere indennizzati dal datore di lavoro. Пособие по временной нетрудоспособности в связи с заболеванием или травмой выплачивается: за первые три дня — за счет средств работодателя; за остальной период начиная с 4-го дня временной нетрудоспособности — ФСС РФ.: выплачивать пособие по временной нетрудоспособности; больничный, как и прежде, работодатель оплачивает за первые три дня заболевания massimo67); оплачивать (I primi tre giorni di malattia sono considerati di "carenza" e non vengono indennizzati dall'Inps ma, se previsto dal contratto di lavoro, devono essere indennizzati dal datore di lavoro. Пособие по временной нетрудоспособности в связи с заболеванием или травмой выплачивается: за первые три дня — за счет средств работодателя; за остальной период начиная с 4-го дня временной нетрудоспособности — ФСС РФ.: выплачивать пособие по временной нетрудоспособности; больничный, как и прежде, работодатель оплачивает за первые три дня заболевания massimo67)
obs. удовлетворить (возместить ущерб); удовлетворять (возместить ущерб)
indennizzato v
gen. компенсированный
indennizzo v
environ. компенсация (Возврат средств человеку в соответствии с размером понесенного ущерба. Может также означать реституцию или возмещение)
indennizzare: 7 phrases in 3 subjects
Economy2
Finances4
Law1