| gen. |
если трезво подумать, приходишь к выводу (что); при всестороннем обдумывании ясно (что); в конечном приближении (Min$draV); в конечном счёте; судя по всему (when everything has been considered (used to suggest that a statement expresses the basic truth about a complex situation). in the final analysis it is a question of political history. NOED Alexander Demidov); по большому счёту (used for giving the facts that are most relevant in a situation In the final analysis, it is up to the students to decide. MED Alexander Demidov) |
