 |
| |||
по вечерам (Devoid of context, I can't see much difference between "in the evenings" and "in the evening". Can I say "In the evening I used to watch TV" / "In the evenings I used to watch TV"? yes. Are both sentences correct? yes they are. Are there differences? they mean the same. Do "in the evenings" and "in the evening" always refer to a regular action? no.  wordreference.com Alexander Demidov) | |||
| |||
| по вечерам; вечером | |||
| в вечернее время | |||
| в вечерние часы (NikolaiPerevod) | |||
| вечерком | |||
| ввечеру; повечеру | |||
| вечор (ying: stop embarrassing yourself! Большой толковый словарь ВЕЧОР, нареч. Нар.-разг. Вчера вечером. * Вечор, ты помнишь, вьюга злилась (Пушкин).) | |||
| вечор | |||
| повечеру | |||
| меркотью (Супру) | |||
| in the evenings: 77 phrases in 8 subjects |
| General | 31 |
| Human resources | 1 |
| Informal | 2 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 23 |
| Military | 1 |
| Politics | 3 |
| Proverb | 15 |