German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Ukrainian

in Betrieb nehmen stresses
gen.	ввести в эксплуатацию (Лорина); принять в эксплуатацию (Лорина); приводить в действие; пускать предприятие
bank.	пускать в ход
chem.	пустить
construct.	запускать
econ.	вводить в эксплуатацию; пускать (в ход)
f.trade.	сдавать в эксплуатацию; пускать (предприятие)
law	ввести в строй; эксплуатировать
met.work.	ввести в эксплоатацию
mil.	вводить в строй
oil	вводить в эксплуатацию (скважину)
product.	запустить в эксплуатацию (Лорина); принимать к работе (Лорина); принять к работу (Лорина); запустить (Лорина)
tech.	вводить в действие