English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

improper operation stresses
Apollo-Soyuz	нештатная работа
avia.	неправильная эксплуатация; неправильное применение (напр., органов управления)
construct.	несвойственное функционирование (ssn)
el.	неправильное управление; неправильная операция; неправильная работа (ssn); неправильное функционирование (ssn)
OHS	нарушение правил эксплуатации (igisheva); эксплуатация с нарушением правил (igisheva)
qual.cont.	неправильное обслуживание
tech.	неправильное срабатывание; неисправная работа

improper operation: 5 phrases in 4 subjects

Aviation	2
Electronics	1
Oil and gas	1
Technology	1