|
|
| gen. |
ввозимые товары; предметы ввоза; импорт (стоимость или количество ввезённых товаров); импорт в стоимостном выражении (bookworm); стоимостной объём импорта (bookworm); объёмы ввозимой продукции (We should increase responsible domestic drilling, so that we can drive down imports of foreign oil even further. Alexander Demidov); объём импорта (объём экспорта = exports. Good News on Trade: Exports and Imports Are Up. The U.S. Bureau of Economic Analysis today announced that U.S. exports for January were $4.4 billion higher than in December. | Imports are up from £1.06bn in 2012 to £1.087bn in 2013. Imports of indoor plants increased from £107m to £127.3m and outdoor plants are up ... Alexander Demidov); объёмы ввоза (Alexander Demidov); импортные товары |
| busin. |
статьи импорта; ввезённые товары |
| Gruzovik, coll. |
ввоз |
| int.rel. |
предметы импорта (I. Havkin) |
| nautic. |
импортный груз |
| patents. |
ввозные изделия; импортные изделия |
| progr. |
импортирование (ssn); импортируемые элементы (Alex_Odeychuk) |
| tech. |
импортируемые товары |
|
|
| gen. |
важность; смысл; суть; значительность; ввоз; сущность; значение; ввозимые товары; предметы ввоза; статьи импорта; импорт (* import from > America has cut its oil imports from the Middle East by 73%. * import into > Special duties were imposed on imports into the republic. OCD Alexander Demidov); быть важным; ввозные товары; привозные товары; сила |
| Gruzovik |
занос; привоз |
| account. |
ввезённые товары |
| auto. |
иномарка (в США, преимущественно по отношению к импортным японским спортивным автомобилям Марат Каюмов) |
| biotechn. |
приток (напр., питательных веществ) |
| busin. |
важность (информации: degree of import Val_Ships); значимость (the import of this report is in its... Val_Ships) |
| comp. |
импортирование (открытие объекта в текущем приложении lcorcunov); импорт (загрузка информационного объекта в текущее приложение без удаления его из места хранения, часто с изменением формата;- lcorcunov); внесение |
| dipl. |
предметы ввоза |
| econ. |
импорт (стоимость или количество ввезённых товаров); доставка |
| el. |
импорт |
| IT |
импорт (входящих сообщений в сетях); подразумеваемый смысл |
| IT, inf. |
открытие графического или текстового файла особенно в формате, отличном от CDR в окне CorelDraw |
| law |
поставка импортной продукции (Alexander Demidov) |
| Makarov. |
введение (извне); ценность |
| math. |
внутренний смысл (подразумеваемый) |
| media. |
процесс преобразования файла данных одного приложения для использования его в другом приложении |
| railw. |
импортные товары |
| slang |
девушка, живущая вне города и приглашённая на какое-то мероприятие в колледж |
| tax. |
импортирование |
| tech. |
переброска стока в данный бассейн; ввоз (из-за границы) |
|
|
| gen. |
импортировать; иметь значение; привозить (товары); ввезти; ввозить (товары); завозить со стороны (bookworm); извлекать (информацию dms); вкладывать (чувства, мысли и т.п.); привозной; ввозиться; импортироваться; подразумеваться; привноситься; значить (kee46); вносить; привносить; выражать; означать; выразить; перенять (Nrml Kss); быть нужным; касаться |
| Gruzovik |
заносить (impf of занести); привнести (pf of привносить); подразумевать; занести (pf of заносить) |
| comp. |
внести |
| comp., MS |
импортировать (To bring information from one system or program into another. The system or program receiving the data must somehow support the internal format or structure of the data) |
| econ. |
from; into ввозить |
| el. |
импортировать (напр. файл) |
| environ. |
импорт (The act of bringing goods and merchandise into a country from a foreign country; Процесс ввоза продуктов и товаров из одной страны в другую) |
| inf. |
привезти (из-за границы 4uzhoj) |
| Makarov. |
вводить |
| obs. |
излагать (kee46) |
| SAP.tech. |
считывать |
| tech. |
ввозить (из-за границы) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
imp |
