German ⇄ English Russian

im angelsächsischen Raum
ling.	in the English-speaking world (Andrey Truhachev)

im: 10163 phrases in 213 subjects

Accounting	17
Accumulators	2
Acoustics	1
Administrative law	2
Advertising	1
Agriculture	240
Agronomy	2
Alternative dispute resolution	223
American usage, not spelling	42
Analytical chemistry	8
Animal husbandry	4
Antennas and waveguides	7
Archaeology	1
Art	6
Artificial intelligence	8
Astronautics	4
Astronomy	46
Australian	1
Austrian usage	3
Automated equipment	3
Automatic control	7
Automobiles	25
Avuncular	2
Banking	20
Basketball	4
Beekeeping	1
Biology	36
Botany	2
Boxing	1
British usage, not spelling	40
Building materials	1
Business	246
Chemistry	63
Chess	2
Childish	2
Cinematography	1
Clerical	1
Clinical trial	1
Coal	40
Commerce	39
Communications	168
Computer numerical control	4
Computers	77
Construction	141
Consulting	1
Cooking	2
Criminal law	26
Cultural studies	20
Customs	37
Cycle sport	1
Data processing	1
Demography	4
Drilling	1
Drives	4
Dyalysis	9
Earth sciences	79
Ecology	3
Economy	775
Education	132
Electric motors	3
Electric traction	2
Electrical engineering	2
Electronics	140
Emergency medical care	2
Employment	3
Energy industry	38
Engines	15
Environment	193
Equestrian sports	5
European Bank for Reconstruction and Development	1
European Union	16
Figurative	35
Finances	401
Fish farming pisciculture	61
Food industry	11
Football	11
Foreign policy	1
Foreign trade	278
Forestry	15
Game theory	2
Gear train	27
General	2574
Geography	3
Geology	3
Geomechanics	4
Gold mining	3
Government, administration and public services	26
Gymnastics	25
Handball	5
Health care	139
High energy physics	27
Historical	1
Hobbies and pastimes	24
Horticulture	1
Human rights activism	28
Ice hockey	1
Idiomatic	13
Immigration and citizenship	36
Industry	59
Informal	72
Information technology	147
Insurance	35
International law	3
International Monetary Fund	122
International trade	10
Internet	2
Investment	1
Judo	6
Karachaganak	1
Labor law	42
Latin	1
Law	424
Librarianship	2
Life sciences	50
Linguistics	5
Literature	2
Makarov	1
Marketing	50
Materials science	38
Mathematics	8
Measuring instruments	14
Mechanic engineering	75
Medical	155
Metallurgy	173
Meteorology	2
Metrology	2
Microsoft	32
Military	11
Military aviation	1
Mineral products	5
Mining	280
Municipal planning	7
Museums	1
Music	3
Natural resourses and wildlife conservation	57
Natural sciences	40
Nautical	1
Non-governmental organizations	2
Nuclear and fusion power	4
Nuclear physics	51
Obsolete / dated	19
Officialese	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	3
Operations research	4
Packaging	5
Paragliding	2
Patents	105
Pharmacy and pharmacology	19
Photography	1
Physical sciences	1
Physics	31
Physiology	5
Piezoelectric crystals	1
Politics	105
Polygraphy	22
Postal service	1
Procedural law	13
Production	1
Programming	4
Proverb	7
Psychology	1
Quality control and standards	1
Racing and motorsport	1
Radio	4
Radiology	1
Rail transport	3
Real estate	1
Refrigeration	6
Religion	2
Research and development	27
Road works	2
Rude	1
Sample preparation	2
School	5
Scientific	2
Security systems	2
Shipbuilding	1
Skiing	5
Slang	3
Social science	71
Sociology	5
Soil science	2
Speed skating	1
Sports	7
Statistics	50
Stock Exchange	7
Superconductivity	1
Swimming	2
Taxes	99
Technology	92
Telecommunications	20
Telephony	2
Tennis	1
Textile industry	27
Theatre	1
Thermal Energy	3
Trade unions	5
Transport	440
United Nations	12
University	7
Veterinary medicine	3
Volleyball	2
Water polo	2
Weapons and gunsmithing	13
Welfare & Social Security	1
Wood processing	2
Work flow	7
Wrestling	7
Zoology	1
Zootechnics	3
Дозиметрия	2
Радиоактивное излучение	32