German ⇄ Russian Ukrainian

im Bilde sein stresses
gen.	в курсе дела быть
mil.	быть в курсе (напр., обстановки)
mil., artil.	быть в курсе дела
im Bilde sein über etwas
gen.	осведомлённый (Vas Kusiv); в курсе (Vas Kusiv); проинформироваться (Vas Kusiv); в курсе событий (Vas Kusiv); знать (Vas Kusiv); хорошо знать (Vas Kusiv); наслышан (Vas Kusiv); быть в теме (Vas Kusiv); быть в курсе обстановки (Vas Kusiv); держать руку на пульсе (Vas Kusiv); ознакомлен (Vas Kusiv)
über etwas im Bilde sein
gen.	быть в курсе (чего-либо); быть в курсе дела; быть информированным (о чём-либо)

im Bilde sein: 2 phrases in 1 subject

Art

2