German ⇄ English Russian Ukrainian

im Anmarsch sein stresses
gen.	быть на подходе (Andrey Truhachev); приближаться к чему-либо (Andrey Truhachev); маршировать по направлению к чему́-либо (Andrey Truhachev); надвигаться (Andrey Truhachev)
fig.	показаться на горизонте (Andrey Truhachev); проступить на горизонте (Andrey Truhachev); выступить на горизонте (Andrey Truhachev); замаячить на горизонте (Andrey Truhachev); маячить на горизонте (Andrey Truhachev)
mil.	приближаться (Andrey Truhachev); подходить (Andrey Truhachev); подступать (Andrey Truhachev)

im Anmarsch sein: 3 phrases in 2 subjects

Figurative	1
General	2