German ⇄ Russian

ideologisch indoktriniert stresses
polit.	идеологически подкованный (Die Regierung Mugabe stützt sich bei der Austragung des Machtkonflikts mittlerweile vor allem auf gewaltbereite, ideologisch indoktrinierte Kriegsveteranen und Jugendmilizen. Andrey Truhachev); идеологически обработанный (Die Regierung Mugabe stützt sich bei der Austragung des Machtkonflikts mittlerweile vor allem auf gewaltbereite, ideologisch indoktrinierte Kriegsveteranen und Jugendmilizen. Andrey Truhachev); идеологически накаченный (Andrey Truhachev)
ideologisch indoktrinieren
polit.	идеологически обрабатывать (Die Regierung Mugabe stützt sich bei der Austragung des Machtkonflikts mittlerweile vor allem auf gewaltbereite, ideologisch indoktrinierte Kriegsveteranen und Jugendmilizen. duden.de Andrey Truhachev); накачивать идеологически (Andrey Truhachev)