English ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

identification tag stresses
adv.	опознавательный знак
agric.	наклейка
auto.	номерной знак
automat.	идентификационная этикетка (напр., на спутнике)
avia.	маркировочная этикетка; опознавательная бирка
busin.	опознавательный ярлык (dimock)
commun.	маркировочный ярлык; номенклатурный ярлык; бирка (напр, для обозначения приборов и проводов)
el.	маркировочный знак (ssn)
mil.	жетон военнослужащего (Andrey Truhachev); медальон смерти (Andrey Truhachev); контрольный ярлык; жетон (bookworm); смертельный медальон (Andrey Truhachev); солдатский жетон (Andrey Truhachev); солдатский медальон (Andrey Truhachev); армейский жетон (Andrey Truhachev)
mil., arm.veh.	ярлык
psychiat.	ярлык для узнавания; бирка для узнавания
psychol.	ярлык для распознавания (узнавания); бирка для распознавания (узнавания); идентификационный признак
publ.util.	бирка, прикрепляемая к предметам одежды, сдаваемым в химчистку
railw.	этикетка
sec.sys.	идентификационный знак; личный знак
tech.	маркировочная бирка; опознавательная бирка (на багаже); бирка с обозначением
telecom.	бирка
transp.	идентификационная табличка (напр. на станке); идентификационная этикетка
identification tags
auto.	маркировочная этикетка
tech.	маркировочная бирка; опознавательная бирка (на багаж)

identification tag: 24 phrases in 11 subjects

Automated equipment	1
Aviation	4
General	1
Makarov	7
Medical	1
Military	1
Nanotechnology	1
Programming	4
Security systems	2
Technology	1
Travel	1